{"id":14448,"date":"2010-10-03T13:43:22","date_gmt":"2010-10-03T11:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/"},"modified":"2010-10-03T13:43:22","modified_gmt":"2010-10-03T11:43:22","slug":"palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/","title":{"rendered":"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque"},"content":{"rendered":"

\"transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz\"Sono iniziate a Palermo le riprese di Transeurope Hotel di Luigi Cinque, musicista e scrittore, che ne cura la regia. Prodotto dalla MRF5 Film e dalla Rossellini Film & Tv di Renzo Rossellini e Eduardo Rumolo il film avr\u00e0 come set la Sicilia, (Palermo e Trapani) e il Brasile. <\/p>\n

<\/div>\n

Collabora alla produzione la brasiliana RIOFILM. Gli interpreti principali sono Luigi Cinque, Pippo Delbono, Peppe Servillo, Keuri Poiane, Jurema da Matta, Arnaldo Antunes e tanti altri. Parte essenziale del film \u00e8 l\u2019Hypertext Orchestra composta, fra gli altri da Antonello Salis, David Liebman, Patrizio Fariselli degli Area, Petra Magoni e Luisinho Do Gege.<\/p>\n

Transeurope Hotel \u00e8 innanzitutto un racconto musicale. Una narrazione – in buona parte di natura biografica \u2013 che tocca temi fondamentali del nostro tempo: il rapporto tra centro e periferia, il rapporto tra pensiero razionale e pensiero magico, il misurarsi della scienza (nel nostro caso la Fisica quantistica) con la magia, per arrivare stranamente alle stesse conclusioni.<\/p>\n

Transeurope Hotel \u00e8 anche un racconto giallo\/noir: c\u2019\u00e8 la scomparsa di un uomo, un musicista, e l\u2019azione di un gruppo casualmente aggregatosi per recuperare e far rivivere \u2013 riportare nella nostra dimensione \u2013 la vittima di una misteriosa macchinazione.<\/p>\n

Transeurope Hotel \u00e8 un racconto sulla Sicilia e su una certa anima siciliana\/mediterranea che \u00e8 l\u2019unico ambiente possibile per una simile storia. La Sicilia non \u00e8 solo il centro del Mediterraneo ma \u00e8 anche per sua natura culturale il punto esatto di discrimine tra oriente e occidente.<\/p>\n

\"transeurope_hotel_400_x_267\"Transeurope Hotel \u00e8 allo stesso tempo un viaggio\/racconto attraverso il Brasile. Un viaggio picaresco, attraverso una citt\u00e0\/stato come Rio de Janeiro, simbolicamente dunque, attraverso il Brasile, le sue ricchezze, le sue debolezze e soprattutto la sua musica. C\u2019\u00e8 infine il racconto autobiografico che nella trama \u2013 evitando accuratamente forzature narrative \u2013 \u00e8 rappresentato dalle immagini di repertorio, effettuate dal 1993 ad oggi.  Il film \u00e8 dunque uno sguardo incantato tra due mondi che si guardano e si rispecchiano, si rispettano e si amano.<\/p>\n

Transeurope Hotel \u00e8 sulla carta la prima coproduzione italo\/brasiliana che affronta, fuori da schemi ormai troppo consueti, la realt\u00e0 artistica ed esistenziale di questi due mondi.<\/p>\n

La sceneggiatura \u00e8 dello stesso Luigi Cinque con la collaborazione della scrittrice Rossana Campo.<\/p>\n

<\/div>\n

\"transeurope_hotel_pippo_del_bono\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono iniziate a Palermo le riprese di Transeurope Hotel di Luigi Cinque, musicista e scrittore, che ne cura la regia. Prodotto dalla MRF5 Film e dalla Rossellini Film & Tv di Renzo Rossellini e Eduardo Rumolo il film avr\u00e0 come set la Sicilia, (Palermo e Trapani) e il Brasile.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[27436,2650,870,3621,19020,18139,19022,27435,4299,438,24687,5141,27433,2444,4538,68,27434,3809],"class_list":["post-14448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c61-news","tag-autobiografia","tag-cinema","tag-cultura","tag-del","tag-di","tag-iniziate","tag-le","tag-luigi-cinque","tag-musicale","tag-palermo","tag-racconto","tag-regista","tag-riprese","tag-scomunicando","tag-set","tag-sicilia","tag-transeurope-hotel","tag-viaggio"],"yoast_head":"\nPALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono iniziate a Palermo le riprese di Transeurope Hotel di Luigi Cinque, musicista e scrittore, che ne cura la regia. Prodotto dalla MRF5 Film e dalla Rossellini Film & Tv di Renzo Rossellini e Eduardo Rumolo il film avr\u00e0 come set la Sicilia, (Palermo e Trapani) e il Brasile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-03T11:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\"},\"headline\":\"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque\",\"datePublished\":\"2010-10-03T11:43:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/\"},\"wordCount\":369,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg\",\"keywords\":[\"autobiografia\",\"cinema\",\"cultura\",\"del\",\"di\",\"Iniziate\",\"le\",\"Luigi Cinque\",\"musicale\",\"palermo\",\"racconto\",\"regista\",\"riprese\",\"scomunicando\",\"set\",\"sicilia\",\"Transeurope Hotel\",\"viaggio\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/\",\"name\":\"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg\",\"datePublished\":\"2010-10-03T11:43:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg\",\"width\":1037,\"height\":691,\"caption\":\"transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/\",\"name\":\"Scomunicando\",\"description\":\"Il giornale online della provincia di Messina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando","og_description":"Sono iniziate a Palermo le riprese di Transeurope Hotel di Luigi Cinque, musicista e scrittore, che ne cura la regia. Prodotto dalla MRF5 Film e dalla Rossellini Film & Tv di Renzo Rossellini e Eduardo Rumolo il film avr\u00e0 come set la Sicilia, (Palermo e Trapani) e il Brasile.","og_url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/","og_site_name":"Scomunicando","article_published_time":"2010-10-03T11:43:22+00:00","og_image":[{"width":1037,"height":691,"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6"},"headline":"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque","datePublished":"2010-10-03T11:43:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/"},"wordCount":369,"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg","keywords":["autobiografia","cinema","cultura","del","di","Iniziate","le","Luigi Cinque","musicale","palermo","racconto","regista","riprese","scomunicando","set","sicilia","Transeurope Hotel","viaggio"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/","name":"PALERMO \u2013 Iniziate le riprese di Transeurope Hotel del regista Luigi Cinque - Scomunicando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg","datePublished":"2010-10-03T11:43:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/palermo-iniziate-le-riprese-di-transeurope-hotel-del-regista-luigi-cinque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz.jpg","width":1037,"height":691,"caption":"transeurope_hotel_luigi_cinque_e_renaud_personnaz"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website","url":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/","name":"Scomunicando","description":"Il giornale online della provincia di Messina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}