{"id":347239,"date":"2025-01-30T19:28:56","date_gmt":"2025-01-30T18:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/?p=347239"},"modified":"2025-01-30T19:28:56","modified_gmt":"2025-01-30T18:28:56","slug":"pina-scardino-maretamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/","title":{"rendered":"PINA SCARDINO – “Maretamu”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Un viaggio tra la memoria e le radici culturali, con Patti e la Sicilia come cuore pulsante<\/strong><\/p>\n

\n

il comunicato stampa<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La casa editrice Aurea Nox<\/strong>\u00a0\u00e8 orgogliosa di presentare\u00a0“<\/strong>Maretamu”<\/strong>, il nuovo libro di\u00a0Pina Scardino<\/strong>, pubblicato nella collana\u00a0Cuore Indiegeno<\/em>. Un\u2019opera che ricollega il tempo andato e i luoghi della memoria unendo passato e presente, tradizione e trasformazione, identit\u00e0 e viaggio.<\/p>\n

“Maretamu”<\/strong>\u00a0\u00e8 un libro in cui la memoria personale e collettiva si fondono, dando vita a un racconto che ha il respiro di tante piccole storie, ma che affonda le sue radici nel vissuto intimo dell\u2019autrice. La Sicilia, e in particolare le contrade di Patti sono descritte in modo fortemente simbolico,\u00a0come punto di partenza e di ritorno, come culla di un\u2019identit\u00e0 forte e irripetibile.<\/strong><\/p>\n

\n

IL LIBRO<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

“Maretamu”<\/em>\u00a0\u00e8 un\u2019opera profondamente autobiografica.\u00a0Attraverso un mix di ricordi e narrazione, Pina Scardino ripercorre la sua storia familiare e quella della sua terra, Patti, porta d\u2019ingresso alla Sicilia nord-orientale, crocevia di storie e tradizioni secolari.<\/strong><\/p>\n

Il libro \u00e8 costruito su un mosaico di racconti che si intersecano tra loro, componendo un quadro vibrante e autentico della Sicilia del Novecento.\u00a0L’autrice ci conduce in un viaggio che parte dai borghi e dalle campagne pattesi, si allarga alle migrazioni e ai ritorni, racconta il lavoro e la fatica, il dolore e la rinascita, il legame con la famiglia e con il passato.<\/strong><\/p>\n

\n

I personaggi di\u00a0Maretamu<\/em>\u00a0si muovono tra le strade e i paesaggi di Patti, attraversando la costa tirrenica, il Parco delle Madonie e giungendo fino alle isole Egadi, raccontando una Sicilia viva e pulsante.\u00a0Patti<\/strong>\u00a0non \u00e8 solo uno sfondo, ma una protagonista silenziosa, con le sue viuzze antiche, le case in pietra, le chiese, il mare che segna i destini e una cultura tramandata oralmente da generazioni.<\/p>\n

I TEMI<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Maretamu”<\/em> \u00e8 un libro che affronta tematiche profonde e universali:<\/p>\n

L\u2019identit\u00e0 e il senso di appartenenza<\/strong> \u2013 Il rapporto con le proprie radici, con la famiglia e con la terra d\u2019origine.<\/p>\n

La memoria collettiva<\/strong> \u2013 Il racconto di un passato che ancora influenza il presente, filtrato attraverso le voci di chi l\u2019ha vissuto.<\/p>\n

La condizione femminile<\/strong> \u2013 Storie di donne che lottano per la propria libert\u00e0, per affermarsi in un mondo che spesso le ha relegate a ruoli di subalternit\u00e0.<\/p>\n

L\u2019emigrazione e il ritorno<\/strong> \u2013 Il distacco dalla terra natale e il desiderio, mai sopito, di riabbracciarla.<\/p>\n

\u00a0Il mare, presente in copertina con una foto che raffigura la stessa Pina Scardino, come metafora di vita<\/strong>\u00a0\u2013 Testimone silenzioso di partenze e arrivi, spettatore delle speranze e delle tragedie di chi lo attraversa.<\/p>\n

\n

L\u2019AUTRICE: PINA SCARDINO<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Pina Scardino \u00e8 nata e cresciuta a Patti, citt\u00e0 che ha segnato profondamente la sua visione del mondo e della scrittura.<\/strong>\u00a0Fin da giovane ha coltivato una grande passione per la letteratura, la storia e le tradizioni della sua terra. Il suo legame con la Sicilia \u00e8 fortissimo e si riflette in ogni pagina di\u00a0Maretamu<\/em>, che si configura come un atto d\u2019amore verso la sua citt\u00e0 natale e la sua gente.<\/p>\n

La sua scrittura \u00e8 diretta ed evocativa, capace di restituire con sensibilit\u00e0 le atmosfere, i suoni, i profumi della Sicilia.\u00a0Le sue storie sono radicate nella realt\u00e0, nelle esperienze vissute e nei racconti tramandati, facendosi voce di un\u2019umanit\u00e0 che ha lottato e ancora sogna e resiste.<\/strong><\/p>\n

Dedita a molte iniziative culturali,\u00a0Pina Scardino ha curato, sempre per la casa editrice Aurea Nox, la traduzione in siciliano del primo\u00a0Paporso<\/em>\u00a0di Terry Lezzi, alias Maria Teresa Lezzi Fiorentino<\/strong>, dimostrando un profondo legame con la lingua e le radici culturali dell\u2019isola.<\/p>\n

\n

\n

Titolo: <\/strong>Maretamu<\/em><\/p>\n

Autore:<\/strong>\u00a0Pina Scardino<\/p>\n

Genere:<\/strong>\u00a0Narrativa autobiografica, narrativa siciliana<\/p>\n

Numero di pagine:<\/strong> 105<\/p>\n

Formato:<\/strong> Cartaceo, e-book<\/p>\n

Prezzo:<\/strong> \u20ac 12,00<\/p>\n

Disponibilit\u00e0:<\/strong> Librerie fisiche e store online<\/p>\n

Link di acquisto:<\/strong>\u00a0https:\/\/www.aureanox.it\/products\/maretamu?srsltid<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un viaggio tra la memoria e le radici culturali, con Patti e la Sicilia come cuore pulsante<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":347242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,6,62431,62118],"tags":[20812,93191,9377,12672,101126,4168,69,96058,101125,68,4077,14914,31160],"class_list":["post-347239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c57-babylon","category-s9-cultura","category-fotonotizie","category-in-evidenza","tag-appartenenza","tag-aurea-nox","tag-emigrazione","tag-identita","tag-maretamu","tag-memoria","tag-patti","tag-pina-scardino","tag-radici-culturali","tag-sicilia","tag-tradizione","tag-trasformazione","tag-storie-di-donne"],"yoast_head":"\nPINA SCARDINO - "Maretamu" - Scomunicando<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PINA SCARDINO - "Maretamu"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PINA SCARDINO - "Maretamu"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-30T18:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Scomunicando.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Scomunicando.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Scomunicando.it\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\"},\"headline\":\"PINA SCARDINO – “Maretamu”\",\"datePublished\":\"2025-01-30T18:28:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/\"},\"wordCount\":633,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pina-scardino-libro-1.png\",\"keywords\":[\"appartenenza\",\"aurea nox\",\"emigrazione\",\"identit\u00e0\",\"Maretamu\",\"memoria\",\"patti\",\"pina scardino\",\"radici culturali\",\"sicilia\",\"tradizione\",\"trasformazione\",\"\u201cStorie di donne\u201d\"],\"articleSection\":[\"Babylon\",\"Cultura\",\"Fotonotizie\",\"In evidenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/\",\"name\":\"PINA SCARDINO - \\\"Maretamu\\\" - Scomunicando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pina-scardino-libro-1.png\",\"datePublished\":\"2025-01-30T18:28:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/pina-scardino-maretamu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pina-scardino-libro-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pina-scardino-libro-1.png\",\"width\":563,\"height\":783},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/\",\"name\":\"Scomunicando\",\"description\":\"Il giornale online della provincia di Messina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\",\"name\":\"Redazione Scomunicando.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione Scomunicando.it\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PINA SCARDINO - \"Maretamu\" - Scomunicando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PINA SCARDINO - \"Maretamu\"","og_description":"PINA SCARDINO - \"Maretamu\"","og_url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/","og_site_name":"Scomunicando","article_published_time":"2025-01-30T18:28:56+00:00","og_image":[{"width":375,"height":445,"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione Scomunicando.it","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Scomunicando.it","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/"},"author":{"name":"Redazione Scomunicando.it","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d"},"headline":"PINA SCARDINO – “Maretamu”","datePublished":"2025-01-30T18:28:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/"},"wordCount":633,"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-1.png","keywords":["appartenenza","aurea nox","emigrazione","identit\u00e0","Maretamu","memoria","patti","pina scardino","radici culturali","sicilia","tradizione","trasformazione","\u201cStorie di donne\u201d"],"articleSection":["Babylon","Cultura","Fotonotizie","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/","name":"PINA SCARDINO - \"Maretamu\" - Scomunicando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-1.png","datePublished":"2025-01-30T18:28:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/pina-scardino-maretamu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pina-scardino-libro-1.png","width":563,"height":783},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website","url":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/","name":"Scomunicando","description":"Il giornale online della provincia di Messina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d","name":"Redazione Scomunicando.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione Scomunicando.it"},"sameAs":["http:\/\/scomunicando.hopto.org"],"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347243,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347239\/revisions\/347243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}