{"id":377114,"date":"2026-07-20T17:06:00","date_gmt":"2026-07-20T15:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/?p=377114"},"modified":"2026-07-20T17:06:00","modified_gmt":"2026-07-20T15:06:00","slug":"traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/","title":{"rendered":"TRAVERSATE – Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c8 stata portata a termine con successo la traversata a nuoto in staffetta Vulcano\u2013Capo Milazzo, organizzata da ASD Sciacquazza, che ha visto protagoniste Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, tre nuotatrici accomunate da una lunga esperienza nelle acque libere.<\/p>\n

Le tre atlete avevano gi\u00e0 affrontato e completato in passato la traversata in solitaria.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Per questa nuova sfida hanno scelto di unire le proprie esperienze, alternandosi in acqua con frazioni di un\u2019ora e rispettando, simbolicamente, lo stesso ordine con cui ciascuna aveva realizzato la propria impresa individuale.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La partenza \u00e8 avvenuta alle 6:15 da Punta Faro di Vulcano. Dopo 10 ore e 9 minuti e 25,10 km percorsi, la staffetta ha raggiunto Capo Milazzo, completando una traversata particolarmente impegnativa. Il cronometraggio ufficiale \u00e8 stato curato dall\u2019Associazione Italiana Cronometristi \u2013 Sezione di Messina. La sicurezza e la conduzione della navigazione sono state affidate ai piloti Roberto Di Bella e Gaetano Giardina. Determinante anche la presenza di Roberto Raffaele, che ha accompagnato l\u2019intera traversata sul proprio SUP, seguendo le nuotatrici a pochi metri di distanza e offrendo un costante punto di riferimento in acqua.<\/p>\n

Il tempo realizzato sar\u00e0 certificato anche dalla WOWSA. In qualit\u00e0 di osservatore era presente Nino Fazio, incaricato di verificare il rispetto dei protocolli di omologazione.<\/p>\n

Questa staffetta rappresenta molto pi\u00f9 di una sfida sportiva: \u00e8 il racconto di tre donne che hanno trasformato un\u2019impresa individuale in un\u2019esperienza condivisa di fiducia, collaborazione e amicizia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 stata portata a termine con successo la traversata a nuoto in staffetta Vulcano\u2013Capo Milazzo, organizzata da ASD Sciacquazza, che ha visto protagoniste Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, tre nuotatrici accomunate da una lunga esperienza nelle acque libere.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":377116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,7,24,62431,62118,5],"tags":[104826,5296,68472,104827,42502],"class_list":["post-377114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c55-altri-sport","category-s5-cronaca","category-c34-cronaca-regionale","category-fotonotizie","category-in-evidenza","category-s8-sport","tag-cristina-faranda","tag-cristina-scotto","tag-sabrina-peron","tag-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo","tag-traversate"],"yoast_head":"\nTRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo - Scomunicando<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T15:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Scomunicando.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Scomunicando.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Scomunicando.it\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\"},\"headline\":\"TRAVERSATE – Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo\",\"datePublished\":\"2026-07-20T15:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/\"},\"wordCount\":251,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg\",\"keywords\":[\"Cristina Faranda\",\"cristina scotto\",\"Sabrina Peron\",\"staffetta da Vulcano a Capo Milazzo\",\"traversate\"],\"articleSection\":[\"Altri Sport\",\"Cronaca\",\"Cronaca Regionale\",\"Fotonotizie\",\"In evidenza\",\"Sport\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/\",\"name\":\"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo - Scomunicando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T15:06:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":690},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/\",\"name\":\"Scomunicando\",\"description\":\"Il giornale online della provincia di Messina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d\",\"name\":\"Redazione Scomunicando.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione Scomunicando.it\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo - Scomunicando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo","og_description":"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo","og_url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/","og_site_name":"Scomunicando","article_published_time":"2026-07-20T15:06:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":690,"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Scomunicando.it","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Scomunicando.it","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/"},"author":{"name":"Redazione Scomunicando.it","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d"},"headline":"TRAVERSATE – Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo","datePublished":"2026-07-20T15:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/"},"wordCount":251,"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg","keywords":["Cristina Faranda","cristina scotto","Sabrina Peron","staffetta da Vulcano a Capo Milazzo","traversate"],"articleSection":["Altri Sport","Cronaca","Cronaca Regionale","Fotonotizie","In evidenza","Sport"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/","name":"TRAVERSATE - Cristina Scotto, Cristina Faranda e Sabrina Peron, protagoniste di una grande staffetta da Vulcano a Capo Milazzo - Scomunicando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg","datePublished":"2026-07-20T15:06:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/traversate-cristina-scotto-cristina-faranda-e-sabrina-peron-protagoniste-di-una-grande-staffetta-da-vulcano-a-capo-milazzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Scotto-Faranda_Peron_2.jpeg","width":1280,"height":690},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website","url":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/","name":"Scomunicando","description":"Il giornale online della provincia di Messina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/4c786fd5450b63cce430a70d155f6f2d","name":"Redazione Scomunicando.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9541aac0ea5f79edf168ae461f5b1a674d68169b7816207d0a79718c9d40d75e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione Scomunicando.it"},"sameAs":["http:\/\/scomunicando.hopto.org"],"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377118,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377114\/revisions\/377118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/377116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=377114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=377114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}