{"id":55743,"date":"2013-09-13T15:21:57","date_gmt":"2013-09-13T13:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/"},"modified":"2013-09-13T15:21:57","modified_gmt":"2013-09-13T13:21:57","slug":"unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/","title":{"rendered":"UNIME &#8211; Due studenti in partenza per la Russia"},"content":{"rendered":"<p> \u00a0Grazie all&#8217;interessamento del Consolato Generale della Federazione Russa a Palermo e del Console Vladimir Korotkov, i due studenti \u2013 seguiti dalla prof.ssa Tatiana Ostakhova dell&#8217;Universit\u00e0 di Messina \u2013 sono stati selezionati per la fruizione di una borsa di studio finanziata dalla Federazione Russa tramite l&#8217;Istituto della Cultura Russa a Roma.<br \/>Fra qualche settimana, Massimiliano e Magdalena cominceranno a seguire i corsi della laurea specialistica a Novosibirs, dove alloggeranno presso la Casa dello Studente. Sar\u00e0 un&#8217;esperienza affascinante, attraverso la quale i due ragazzi avranno l&#8217;opportunit\u00e0 di affinare le proprie conoscenze linguistiche.<br \/>\u00abLo scorso giugno, il Consolato Generale della Federazione Russa a Palermo ci ha informati di questa opportunit\u00e0 \u2013 spiega Massimiliano, 22 anni \u2013 e ci siamo attivati subito per mandare la necessaria documentazione al Ministero dell&#8217;Istruzione a Mosca. \u00c8 un sogno che si realizza, quello di continuare a studiare la lingua in Russia. Sar\u00e0 una realt\u00e0 diversa rispetto alla mia, \u00e8 normale perci\u00f2 che ci siano timori cos\u00ec come delle aspettative. All&#8217;Universit\u00e0 di Messina siamo stati ben seguiti dai nostri docenti e adesso avremo la possibilit\u00e0 di entrare a contatto con la vita di un altro Paese\u00bb. Dove, oltre allo studio, i due ragazzi cercheranno di trovare qualche forma occupazionale: \u00abCi sar\u00e0 la possibilit\u00e0 di lavorare all&#8217;interno dell&#8217;Universit\u00e0. Se volessimo cercare qualcosa fuori, per\u00f2, avremo bisogno di un permesso ufficiale\u00bb.<br \/>Aspettative e sogni anche per Magdalena: \u00abLa paura c&#8217;\u00e8 sempre, \u00e8 normale, ma penso che questa che mi si prospetta sia una grande possibilit\u00e0 per migliorare il russo, soprattutto parlato. La lingua russa mi \u00e8 sempre piaciuta, sin da bambina, ma ho cominciato a studiarla solo all&#8217;Universit\u00e0 di Messina. Il futuro? Mi piacerebbe lavorare nel settore del turismo, \u00e8 il mio sogno\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-15681\" style=\"margin: 10px; float: left;\" alt=\"universit_messina\" height=\"161\" width=\"313\" src=\"http:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg\" \/>Un&#8217;avventura di due anni nella lontana Russia, per coltivare una passione sbocciata nella aule dell&#8217;Universit\u00e0. Massimiliano Romano, 22 anni, di Messina e Magdalena Seget, 28 anni, di origini polacche ma residente a Spadafora, entrambi laureati presso il Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica del nostro Ateneo, trascorreranno un periodo di studio di 24 mesi proprio in Russia.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15681,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[11585,3314,55460,55461,70,8450,55462,2444,3308,8984],"class_list":["post-55743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c38-comunicati-stampa","tag-erasmus","tag-laurea","tag-mediatore-culturale","tag-mediatore-linguistico","tag-messina","tag-russia","tag-scambi-culturali","tag-scomunicando","tag-studenti","tag-universita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un&#039;avventura di due anni nella lontana Russia, per coltivare una passione sbocciata nella aule dell&#039;Universit\u00e0. Massimiliano Romano, 22 anni, di Messina e Magdalena Seget, 28 anni, di origini polacche ma residente a Spadafora, entrambi laureati presso il Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica del nostro Ateneo, trascorreranno un periodo di studio di 24 mesi proprio in Russia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scomunicando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-13T13:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\"},\"headline\":\"UNIME &#8211; Due studenti in partenza per la Russia\",\"datePublished\":\"2013-09-13T13:21:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/\"},\"wordCount\":292,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/universit_messina.jpg\",\"keywords\":[\"Erasmus\",\"laurea\",\"mediatore culturale\",\"mediatore linguistico\",\"messina\",\"Russia\",\"scambi culturali\",\"scomunicando\",\"studenti\",\"UNIVERSITA'\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/\",\"name\":\"UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/universit_messina.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-13T13:21:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/universit_messina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/universit_messina.jpg\",\"width\":313,\"height\":161,\"caption\":\"universit_messina\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/\",\"name\":\"Scomunicando\",\"description\":\"Il giornale online della provincia di Messina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scomunicando.hopto.org\\\/notizie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scomunicando.it\\\/notizie\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando","og_description":"Un'avventura di due anni nella lontana Russia, per coltivare una passione sbocciata nella aule dell'Universit\u00e0. Massimiliano Romano, 22 anni, di Messina e Magdalena Seget, 28 anni, di origini polacche ma residente a Spadafora, entrambi laureati presso il Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica del nostro Ateneo, trascorreranno un periodo di studio di 24 mesi proprio in Russia.","og_url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/","og_site_name":"Scomunicando","article_published_time":"2013-09-13T13:21:57+00:00","og_image":[{"width":313,"height":161,"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6"},"headline":"UNIME &#8211; Due studenti in partenza per la Russia","datePublished":"2013-09-13T13:21:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/"},"wordCount":292,"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg","keywords":["Erasmus","laurea","mediatore culturale","mediatore linguistico","messina","Russia","scambi culturali","scomunicando","studenti","UNIVERSITA'"],"articleSection":["Comunicati Stampa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/","name":"UNIME - Due studenti in partenza per la Russia - Scomunicando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg","datePublished":"2013-09-13T13:21:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/unime-due-studenti-in-partenza-per-la-russia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/universit_messina.jpg","width":313,"height":161,"caption":"universit_messina"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#website","url":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/","name":"Scomunicando","description":"Il giornale online della provincia di Messina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scomunicando.hopto.org\/notizie\/#\/schema\/person\/cfb4a75638f3252e061caf894655edb6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d00177b762e7980fa06c17a1f0d4adf37deddd39c817049ff05db9da0083975?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scomunicando.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}