di Corrado Speziale Iryna Chumakova è il direttore editoriale di “Mondi emersi”, periodico mensile multilingue redatto e pubblicato a Messina, organo di informazione per le comunità  di immigrati di tutta la Sicilia. L’abbiamo incontrata per poterci addentrare nel personaggio e conoscere così motivi e finalità  che la ispirano nel suo lavoro.